|
|
Line 14: |
Line 14: |
| |process_provided_language=English | | |process_provided_language=English |
| |process_border_provision=Cross-border | | |process_border_provision=Cross-border |
− | |process_evidence_identification_type=Identification with TAXISnet codes, Identification document | + | |process_evidence_identification_type=Identification document, Identification with TAXISnet codes |
| |process_type=Outgoing | | |process_type=Outgoing |
| |process_trigger=Applied for | | |process_trigger=Applied for |
Line 43: |
Line 43: |
| |process_application_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_application_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| |process_application_owner=Legal entities, Persons | | |process_application_owner=Legal entities, Persons |
− | |process_application_description=A statement of temporary and occasional provision of tourist services. | + | |process_application_description=Declaration of the temporary and occasional provision of tourism services. |
− | |process_application_note=A Cross-border Services Declaration Standard (Article 17 Ν. 3844/2010) is available at FEK B 699/2011. | + | |process_application_note=A template for the declaration of cross-border provision of services (Article 17 of Law 3844/2010) is available in Government Gazette, Series II, No 699/2011. |
| }} | | }} |
| {{process conditions | | {{process conditions |
Line 50: |
Line 50: |
| |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| |process_conditions_type=Labour | | |process_conditions_type=Labour |
− | |process_conditions_name=The person concerned should be legally established in the Member State of establishment, exercise the professional activity in question legally and should not be prohibited, even on a temporary basis, at the time the certificate was issued. | + | |process_conditions_name=The applicant must be legally established in the Member State of establishment, legally pursue the professional activity in question and not be prohibited, even temporarily, from exercising it at the time at which the certificate is issued. |
| }} | | }} |
| {{process conditions | | {{process conditions |
Line 56: |
Line 56: |
| |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| |process_conditions_type=Insurance | | |process_conditions_type=Insurance |
− | |process_conditions_name=The person concerned must provide the information on any insurance cover of the provider or a guarantee relating to his professional liability towards the recipients of the services and, where applicable, against third parties, on account of the provision of the service. | + | |process_conditions_name=The applicant must provide details of any insurance cover of the provider or a guarantee relating to their professional liability towards the recipients of the services and, where applicable, third parties, by reason of the provision of the service. |
| }} | | }} |
| {{process conditions | | {{process conditions |
Line 62: |
Line 62: |
| |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| |process_conditions_type=Building | | |process_conditions_type=Building |
− | |process_conditions_name=The person concerned must provide information on the use of infrastructure on the Greek territory, in so far as this is necessary for the provision of the service. | + | |process_conditions_name=The applicant must provide information on the use of infrastructure in Greece to the extent that it is necessary for the provision of the service. |
| }} | | }} |
| {{process evidences | | {{process evidences |
Line 71: |
Line 71: |
| |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
− | |process_evidence_description=Accurate copy of passport or police identity | + | |process_evidence_description=Certified copy of your passport or identity card. |
| }} | | }} |
| {{process evidences | | {{process evidences |
Line 80: |
Line 80: |
| |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
− | |process_evidence_description=Confirmation by the competent authority of the Member State of establishment that the provider is legally established and legally engaged in the specific occupation and that it has not been prohibited, even on a temporary basis, at the time of the issue of the certificate. | + | |process_evidence_description=A certificate from the competent authority of the Member State of establishment that the provider is legally established there and lawfully carries out the professional activity in question, and that they have not been prohibited, even temporarily, from exercising it at the time at which the certificate is issued. To be submitted translated into Greek. |
| }} | | }} |
| {{process evidences | | {{process evidences |
Line 89: |
Line 89: |
| |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
− | |process_evidence_description=Information on any insurance cover of the provider or a guarantee relating to its professional liability to the recipients of the services and, where applicable, to third parties, due to the provision of the service. | + | |process_evidence_description=Details of any insurance cover of the provider or a guarantee relating to their professional liability towards the recipients of the services and, where applicable, third parties, by reason of the provision of the service. |
− | |process_evidence_note=They are translated into Greek. | + | |process_evidence_note=To be submitted translated into Greek. |
| }} | | }} |
| {{process evidences | | {{process evidences |
Line 99: |
Line 99: |
| |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
− | |process_evidence_description=Information on the use of infrastructure on Greek territory, as necessary for the provision of the service. | + | |process_evidence_description=Information on the use of infrastructure in Greece to the extent that it is necessary for the provision of the service. |
− | |process_evidence_note=They are translated into Greek. | + | |process_evidence_note=To be submitted translated into Greek. |
| }} | | }} |
| {{process rules | | {{process rules |
Line 106: |
Line 106: |
| |process_rule_decision_number=2874 | | |process_rule_decision_number=2874 |
| |process_rule_decision_year=2011 | | |process_rule_decision_year=2011 |
− | |process_rule_description=Cross-border provision of services by tourist enterprises on Greek territory, in accordance with the provisions of No 17 of Law No.3844/2010 (VRC 63/A), as currently in force (VRC 699/B/2011) | + | |process_rule_description=Cross-border provision of services by tourism undertakings in Greece, in accordance with Article 17 of Law 3844/2010 (Government Gazette 63/Α), as amended (Correction by Government Gazette 699/Β/2011). |
| |process_rule_gazette_doc_number=421 | | |process_rule_gazette_doc_number=421 |
| |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
Line 115: |
Line 115: |
| |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
− | |process_step_title=Receipt of the cross-border provision of tourist services | + | |process_step_title=Receipt of the declaration of cross-border provision of tourism services |
| |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| |process_step_duration_min=86400 | | |process_step_duration_min=86400 |
| |process_step_duration_max=86400 | | |process_step_duration_max=86400 |
− | |process_step_description=The person concerned shall submit a declaration of cross-border provision of services (No. 17 of Law No. 3844/2010) together with prerequisites to the Office of the Ministry of Tourism Protocol or to the JEP-EKE or to portal eugo. | + | |process_step_description=The person concerned must submit a declaration of cross-border provision of services (Article 17 of Law 3844/2010), with the required supporting documents attached, to the Registry of the Ministry of Tourism or to the KEPs/PSCs or the EUGO portal. |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 126: |
Line 126: |
| |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
− | |process_step_title=Protocol on the provision of cross-border tourist services | + | |process_step_title=Registration of a declaration for the provision of cross-border tourism services |
| |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| |process_step_duration_min=86400 | | |process_step_duration_min=86400 |
| |process_step_duration_max=172800 | | |process_step_duration_max=172800 |
− | |process_step_description=Head of the Protocol Office of the Ministry of Tourism or the CSR – receiving the application - Responsible Statement with the attached supporting documents and registering it, at the same time allocating the protocol number to the person concerned or attesting the request in a matching manner. | + | |process_step_description=An officer at the Registry of the Ministry of Tourism or the KEP/PSC will receive the application / solemn declaration with the attached supporting documents and register it, and will issue the registration number to the person concerned or a certificate of submission of a request accordingly. |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 139: |
Line 139: |
| |process_step_previous_child_selector=2 | | |process_step_previous_child_selector=2 |
| |process_step_previous_child=2 | | |process_step_previous_child=2 |
− | |process_step_title=Forwarding of an application | + | |process_step_title=Forwarding of the application |
| |process_step_official=KEP (ΚΕΠ) employee | | |process_step_official=KEP (ΚΕΠ) employee |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| |process_step_duration_min=86400 | | |process_step_duration_min=86400 |
| |process_step_duration_max=172800 | | |process_step_duration_max=172800 |
− | |process_step_description=Head of the JEP-EKE shall forward to the Ministry of Tourism the application of the person concerned with attached supporting documents. | + | |process_step_description=An officer at the KEP/PSC will forward the application, along with the attached supporting documents, to the Ministry of Tourism. |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 152: |
Line 152: |
| |process_step_previous_child_selector=2 | | |process_step_previous_child_selector=2 |
| |process_step_previous_child=2 | | |process_step_previous_child=2 |
− | |process_step_title=Promoting Application-Responsible Statement | + | |process_step_title=Forwarding of the application / solemn declaration |
| |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| |process_step_duration_min=86400 | | |process_step_duration_min=86400 |
| |process_step_duration_max=172800 | | |process_step_duration_max=172800 |
− | |process_step_description=Head of the Ministry of Tourism's Protocol Office promotes the Application - Responsible Statement to the Head of the Directorate for Legislative Coordination and Good Legislation. | + | |process_step_description=An officer at the Registry of the Ministry of Tourism forwards the application /solemn declaration to the Head of the Directorate for Legislative Coordination and Good Law-Making. |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 163: |
Line 163: |
| |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
− | |process_step_title=Award of an application | + | |process_step_title=Assignment of the application |
| |process_step_official=Competent Director | | |process_step_official=Competent Director |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| |process_step_duration_min=86400 | | |process_step_duration_min=86400 |
| |process_step_duration_max=172800 | | |process_step_duration_max=172800 |
− | |process_step_description=The Head of the Directorate for Legislative Coordination and Good Legislation charges the Application - Responsible Statement and supporting documents to the relevant Department. | + | |process_step_description=The Head of the Directorate for Legislative Coordination and Good Law-Making will assign the application / solemn declaration and its supporting documents to the competent department. |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 179: |
Line 179: |
| |process_step_duration_min=172800 | | |process_step_duration_min=172800 |
| |process_step_duration_max=864000 | | |process_step_duration_max=864000 |
− | |process_step_description=The Director of the Department shall verify the completeness and correctness of the application and the prerequisites for supporting evidence. | + | |process_step_description=A member of the department will check the completeness and correctness of the application and the required supporting documents. |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 187: |
Line 187: |
| |process_step_previous_child_selector=6 | | |process_step_previous_child_selector=6 |
| |process_step_previous_child=6 | | |process_step_previous_child=6 |
− | |process_step_title=Signature of draft information document | + | |process_step_title=Signing of the draft information document |
| |process_step_official=Competent Director | | |process_step_official=Competent Director |
| |process_step_implementation=Signature | | |process_step_implementation=Signature |
| |process_step_duration_min=172800 | | |process_step_duration_min=172800 |
| |process_step_duration_max=259200 | | |process_step_duration_max=259200 |
− | |process_step_description=If the supporting documents are assessed as incomplete, the Director of the Department of Tourism and Professionals shall sign a draft information document with the shortcomings of the application and forward it to the hierarchy for signature. | + | |process_step_description=If the supporting documents are deemed to be incomplete, the officer at the Department of Tourism’s Business and Professions Division will draw up a draft information document detailing the shortcomings of the application, and will forward it for signature. The Head of the Directorate for Legislative Coordination and Good Law-Making signs the draft information document detailing the shortcomings of the application, and returns it to the competent officer in the department. |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 200: |
Line 200: |
| |process_step_previous_child_selector=7 | | |process_step_previous_child_selector=7 |
| |process_step_previous_child=7 | | |process_step_previous_child=7 |
− | |process_step_title=Send of a document to the applicant | + | |process_step_title=Document sent to applicant |
| |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| |process_step_duration_min=86400 | | |process_step_duration_min=86400 |
| |process_step_duration_max=172800 | | |process_step_duration_max=172800 |
− | |process_step_description=Head of Department of Tourism and Occupational Affairs, sends / delivers the signed document to the applicant. | + | |process_step_description=An officer at the Department of Tourism’s Business and Professions Division sends/delivers the signed document to the applicant. |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 213: |
Line 213: |
| |process_step_previous_child_selector=6 | | |process_step_previous_child_selector=6 |
| |process_step_previous_child=6 | | |process_step_previous_child=6 |
− | |process_step_title=Incidental cross-border provision of services | + | |process_step_title=Drawing up of a decision on occasional cross-border provision of services |
| |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| |process_step_duration_min=86400 | | |process_step_duration_min=86400 |
| |process_step_duration_max=864000 | | |process_step_duration_max=864000 |
− | |process_step_description=An audit shall be carried out to verify the completeness of the supporting documents as well as whether the conditions for the provision of occasional cross-border services are met, a member of the Department shall draw up a draft Decision on the occasional cross-border provision of services and promote it for signature in the hierarchy. | + | |process_step_description=A check is carried out to verify the completeness of the supporting documents and whether the requirements for the occasional cross-border provision of tourism services are met. An officer in the department will then draw up a draft decision on the occasional cross-border provision of services and forward it for signature. |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 224: |
Line 224: |
| |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
− | |process_step_title=Decision Signature by Head | + | |process_step_title=Signature of the decision by the Head of the Directorate |
| |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| |process_step_duration_min=86400 | | |process_step_duration_min=86400 |
| |process_step_duration_max=172800 | | |process_step_duration_max=172800 |
− | |process_step_description=The Head of the Department of Legislation and Good Legislation signes the Decision Occasional Cross-border Service Provision and returns it to the Director of the Department. | + | |process_step_description=The Head of the Directorate for Legislative Coordination and Good Law-Making will sign the decision on the occasional cross-border provision of services and return it to the officer in the department. |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 235: |
Line 235: |
| |process_step_exit=Yes | | |process_step_exit=Yes |
| |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
− | |process_step_title=Acknowledgement of the interested party | + | |process_step_title=Issue of a certificate to the person concerned |
| |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| |process_step_duration_min=86400 | | |process_step_duration_min=86400 |
| |process_step_duration_max=172800 | | |process_step_duration_max=172800 |
− | |process_step_description=A member of the Department shall provide the person concerned with the signed decision Incidental Cross-border provision of services in accordance with the way he has chosen in his application by post or by person. | + | |process_step_description=An officer in the department shall will the applicant – by post or in person – with the signed decision on the occasional cross-border provision of services in the manner selected in the application. |
| }} | | }} |
| {{process provision digital locations | | {{process provision digital locations |
− | |process_provision_digital_location_title=EUGO portal (only information) | + | |process_provision_digital_location_title=EUGO portal (information only) |
| |process_provision_digital_location_url=https://eugo.gov.gr/en/services/758ecf22-94e1-49ca-9a36-95fc875cef72/ | | |process_provision_digital_location_url=https://eugo.gov.gr/en/services/758ecf22-94e1-49ca-9a36-95fc875cef72/ |
| }} | | }} |