|
|
| (54 intermediate revisions by 8 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | {{process | | {{process |
| − | |process_uuid=2550b4ce-061e-42c2-bc4e-fe9a6686f8d6
| |
| − | |process_id=087990
| |
| | |process_official_title=Approval of Establishment of Cold Storage Facilities | | |process_official_title=Approval of Establishment of Cold Storage Facilities |
| | |process_description=The procedure concerns the approval of establishment of a facility for cold stοrages. The established cold stores are facilities used for storage, preservation and freezing of products. The applied procedures, practices and methods can ensure that products are handled, stored, maintained and transported under the proper hygiene conditions. They thus contribute decisively to the improvement and modernization of the hygienic conditions and to the technology of products, to the protection of Public health and to the environment. | | |process_description=The procedure concerns the approval of establishment of a facility for cold stοrages. The established cold stores are facilities used for storage, preservation and freezing of products. The applied procedures, practices and methods can ensure that products are handled, stored, maintained and transported under the proper hygiene conditions. They thus contribute decisively to the improvement and modernization of the hygienic conditions and to the technology of products, to the protection of Public health and to the environment. |
| | |process_org_owner_is_private=No | | |process_org_owner_is_private=No |
| − | |process_org_owner=Φορέας:MINISTRY OF RURAL DEVELOPMENT AND FOOD | + | |process_org_owner=85324 |
| − | |process_provision_org_owner_directory=ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ | + | |process_provision_org_owner_directory=364740 |
| − | |process_provision_org=HELLENIC FOOD AUTHORITY (E.F.E.T.) | + | |process_provision_org_group=7135, 9603 |
| − | |process_provision_org_directory=Hellenic Food Authority - EFET (Ενιαίος Φορέας Ελέγχου Τροφίμων - ΕΦΕΤ) | + | |process_provision_org=37171 |
| − | |process_provision_org_group=Reported Body, Regions
| + | |process_provision_org_directory=Hellenic Food Authority - EFET |
| − | |process_output_registries=Μητρώο Εγκαταστάσεων και Εμπόρων Ζωικών Προιόντων | + | |process_output_registries=221400 |
| − | |process_deadline=60
| + | |process_deadline_duration=P2M |
| − | |process_deadline_type=Days | |
| | |process_provided_language=English | | |process_provided_language=English |
| | |process_border_provision=Establishment | | |process_border_provision=Establishment |
| | + | |process_see_also=Commencement of Operations and Attribution of Tax Registration Number to Service Providers, Legal Entities (with Establishment) |
| | + | |process_evidence_identification_type=Identification document, Identification with TAXISnet codes |
| | |process_type=Outgoing | | |process_type=Outgoing |
| | |process_trigger=Applied for | | |process_trigger=Applied for |
| − | |process_trigger_type=Application (handwritten), Application (digital) | + | |process_trigger_type=Application (digital), Application (handwritten) |
| − | |process_provided_to=Citizens, Businesses, Legal Entities | + | |process_usage=Supporting document |
| | + | |process_output_type=Digital document production, Registry update |
| | + | |process_source=EU-GO, SDG |
| | + | |process_provided_to=Businesses |
| | |process_tax_type=Approvals | | |process_tax_type=Approvals |
| − | |process_usage=Supporting document | + | |process_life_events=Business establishment and operation |
| − | |process_output_type=Registry update, Digital document production
| |
| − | |process_source=EU-GO
| |
| | |process_sdg_resource=Other | | |process_sdg_resource=Other |
| − | |process_sdg_resource_other=Διοικητική Προσφυγή/ Ένσταση | + | |process_sdg_resource_other=Administrative redress / appeal |
| | |process_sdg_lack_of_response_rule=Tacit approval | | |process_sdg_lack_of_response_rule=Tacit approval |
| − | |process_sdg_notes=Σε περίπτωση παρέλευσης άπρακτης της ανωτέρω προθεσμίας, η αίτηση του ενδιαφερομένου εγκρίνεται σιωπηρώς και θεωρείται ότι η άδεια έχει εκδοθεί, σύμφωνα με την παρ. 4 του άρθρου 14 του νόμου 3844/2010 (ΦΕΚ 63/Α’/ 03-05-2010). Ο ενδιαφερόμενος, στην προαναφερόμενη περίπτωση της σιωπηρής έγκρισης, μπορεί να ζητήσει σχετική βεβαίωση από την αρμόδια για την έκδοση της πράξης διοικητική αρχή, σύμφωνα με την παρ. 4 του άρθρου 10 του νόμου 3230/2004 (ΦΕΚ 44/Α’/11-02-2004). | + | |process_sdg_notes=After the above deadline, the approval is presumed to be granted. |
| | |process_bpmn_source=EUGO | | |process_bpmn_source=EUGO |
| | |process_bpmn_digital_source=EUGO | | |process_bpmn_digital_source=EUGO |
| − | |process_total_duration_steps_min=1 | + | |process_total_duration_steps_min=180000 |
| − | |process_total_duration_steps_max=7 | + | |process_total_duration_steps_max=2685600 |
| − | |process_total_duration_steps_type=Weeks
| |
| | |process_total_duration_steps_digital_min=0 | | |process_total_duration_steps_digital_min=0 |
| − | |process_cost_min=0 | + | |process_cost_min=0.00 |
| − | |process_cost_max=0 | + | |process_cost_max=0.00 |
| | + | |process_evidence_cost_guarantee=0 |
| | |process_evidence_cost_total_number=0 | | |process_evidence_cost_total_number=0 |
| − | |process_evidence_total_number=4 | + | |process_evidence_ex_officio_total_number=1 |
| − | |process_evidence_step_total_number=11 | + | |process_evidence_alternative_total_number=0 |
| | + | |process_evidence_prerequisite_total_number=0 |
| | + | |process_evidence_total_number=2 |
| | + | |process_evidence_step_total_number=0 |
| | |process_evidence_step_digital_total_number=0 | | |process_evidence_step_digital_total_number=0 |
| | + | |process_nace_codes=10.11,10.12,10.13 |
| | + | |process_sdg_codes=N1 |
| | + | |process_application_type=Application / Solemn Declaration |
| | + | |process_application_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | + | |process_application_owner=Legal entities, Persons |
| | + | |process_application_description=Application Submission – Solemn Declaration |
| | + | |process_application_note=Application Submission – Solemn Declaration, where the following are stated: |
| | + | * the name and surname of the natural person or the official name of the legal person, the residential address of the natural person or the registered office of the legal person, and the Tax Registration Number (ΑΦΜ) of the natural or legal person |
| | + | * the trademark of the food business, if any |
| | + | * the location of the unit, |
| | + | * the activity of the company. |
| | + | |process_uuid=2550b4ce-061e-42c2-bc4e-fe9a6686f8d6 |
| | + | |process_id=087990 |
| | }} | | }} |
| − | {{process nace | + | {{process conditions |
| − | |process_nace_code=10.11 | + | |process_conditions_num_id=1 |
| − | |process_nace_description=Επεξεργασία και συντήρηση κρέατος | + | |process_conditions_alternative=No |
| − | }}
| + | |process_conditions_type=Company law |
| − | {{process sdg
| + | |process_conditions_name=Business formation (individual, corporate) |
| − | |process_sdg_code=N1 | + | *For company establishment see the link below |
| − | |process_sdg_title=Acquiring licences, authorisations or permits | + | |process_conditions_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/epikheirematike-drasterioteta/enarxe-kai-luse-epikheireses/sustase-epikheireses |
| − | |process_sdg_description=acquiring licences, authorisations or permits with a view to starting and operating a business in Greece | |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| − | |process_conditions_num_id=1 | + | |process_conditions_num_id=2 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software | | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software |
| − | |process_conditions_name=Ο αιτών να είναι κάτοχος κωδικών TAXISnet. | + | |process_conditions_name=The applicant shall have a TAXISnet username and password. |
| − | |process_conditions_url=https://www.gov.gr/arxes/anexartete-arkhe-demosion-esodon-aade/anexartete-arkhe-demosion-esodon-aade/elektronike-eggraphe-diakheirise-kodikon-taxisnet | + | |process_conditions_url=https://www.gov.gr/en/arxes/anexartete-arkhe-demosion-esodon-aade/anexartete-arkhe-demosion-esodon-aade/elektronike-eggraphe-diakheirise-kodikon-taxisnet |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| − | |process_conditions_num_id=2 | + | |process_conditions_num_id=3 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Technical | | |process_conditions_type=Technical |
| − | |process_conditions_name=Θα πρέπει να τηρούνται οι όροι σχετικά με την κατασκευή, διαρρύθμιση και εξοπλισμό σύμφωνα με το θεσμικό πλαίσιο. | + | |process_conditions_name=All prerequisites related to the construction, layout (arrangement) and equipment must be in accordance with the institutional framework. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=1 | | |process_evidence_num_id=1 |
| | + | |process_evidence_type=5768 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Application | + | |process_evidence_description=A general plan, floor plan of the establishment with a detailed illustration and description of the premises and its basic equipment |
| − | |process_evidence_identification_type=Identification with TAXISnet codes, Identification document
| |
| − | |process_evidence_description=Αίτηση Υπεύθυνη Δήλωση
| |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital)
| |
| − | |process_evidence_note=Αίτηση/Υπεύθυνη Δήλωση με τα εξής στοιχεία:
| |
| − | - το ονοματεπώνυμο του φυσικού προσώπου ή την επωνυμία του νομικού προσώπου, τη διεύθυνση κατοικίας του φυσικού προσώπου ή την έδρα του νομικού προσώπου και το ΑΦΜ του φυσικού ή του νομικού προσώπου
| |
| − | - το εμπορικό σήμα της επιχείρησης τροφίμων, εάν υπάρχει
| |
| − | - τον τόπο εγκατάστασης της μονάδας,
| |
| − | - τη δραστηριότητα της επιχείρησης.
| |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=2 | | |process_evidence_num_id=2 |
| | + | |process_evidence_type=6631 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect
| + | |process_evidence_description=An accurate description of the activity of the company, with a special reference to capacity, type of raw material and final products. |
| − | |process_evidence_description=Γενικό σχεδιάγραμμα, κάτοψη εγκαταστάσεων με λεπτομερή απεικόνιση και περιγραφή των χώρων και του βασικού εξοπλισμού. | |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital)
| |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=3 | | |process_evidence_num_id=3 |
| | + | |process_evidence_type=9338 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=Yes |
| | + | |process_evidence_prerequisite=Company law |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| − | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons
| + | |process_evidence_submission_type=Ex officio (manual), Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| − | |process_evidence_type=Other
| + | |process_evidence_description=The necessary documents which prove the identity details of the applicant, and the legal documents that prove the legal representation of the company. |
| − | |process_evidence_description=Ακριβή περιγραφή δραστηριότητας με ιδιαίτερη μνεία στην δυναμικότητα, στο είδος της πρώτης ύλης και των τελικών προϊόντων.
| + | |process_evidence_note=Any data registered in GEMI database are searched ex officio. |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) | |
| − | }}
| |
| − | {{process evidences
| |
| − | |process_evidence_num_id=4
| |
| − | |process_evidence_alternative=No
| |
| − | |process_evidence_owner=Persons
| |
| − | |process_evidence_type=Copy of document
| |
| − | |process_evidence_description=Τα αναγκαία κατά περίπτωση έγγραφα από τα οποία προκύπτουν τα στοιχεία ταυτότητας του ενδιαφερόμενου.
| |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital)
| |
| − | }}
| |
| − | {{process evidences
| |
| − | |process_evidence_num_id=5 | |
| − | |process_evidence_alternative=Yes
| |
| − | |process_evidence_alternative_of_selector=4
| |
| − | |process_evidence_alternative_of=4
| |
| − | |process_evidence_owner=Legal entities, Public bodies
| |
| − | |process_evidence_type=Legal documents from legal entities
| |
| − | |process_evidence_description=Τα αναγκαία κατά περίπτωση έγγραφα από τα οποία προκύπτουν τα στοιχεία ταυτότητας του ενδιαφερόμενου και τα νομιμοποιητικά έγγραφα εκπροσώπησης της επιχ/σης.
| |
| − | |process_evidence_submission_type=Ex officio (manual), Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital)
| |
| − | |process_evidence_note=Τα στοιχεία που βρίσκονται καταχωρημένα στο ΓΕΜΗ αναζητούνται αυτεπάγγελτα. | |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 115: |
Line 109: |
| | |process_rule_decision_number=32790/392/Φ.15 | | |process_rule_decision_number=32790/392/Φ.15 |
| | |process_rule_decision_year=2017 | | |process_rule_decision_year=2017 |
| − | |process_rule_description=Απλούστευση πλαισίου άσκησης μεταποιητικών και συναφών δραστηριοτήτων τροφίμων και ποτών και προτυποποίηση των διοικητικών διαδικασιών γνωστοποίησης λειτουργίας. | + | |process_rule_description=Simplification of the framework on activities regarding food processing and regarding related activities; standardization of the procedures regarding notification of the operation of the company |
| − | Τροποποιήθηκε ως ακολούθως:
| + | Amendment of case βγ) of par. 1 of Article 7 of JMD 32790/2017 (Amendment of the provision regarding the required document of the floor plan, which must be maintained in the folder/file obtaining all necessary documents when the facility operates) |
| − | - Υπουργική Απόφαση οικ. 5540/71/Φ15/2018 (ΦΕΚ Β 60), άρθρο 2 -Αντικατάσταση περίπτωσης βγ της παραγράφου 1 του άρθρου 7 της ΚΥΑ 32790/2017 (αντικατάσταση της διάταξης για το δικαιολογητικό της κάτοψης που πρέπει να περιλαμβάνεται μεταξύ άλλων στον φάκελο εγκατάστασης κατά τη διάρκεια λειτουργίας).
| |
| | |process_rule_gazette_doc_number=1061 | | |process_rule_gazette_doc_number=1061 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| − | |process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wEsrjP0JAlxBXdtvSoClrL8M5hGPq04sAMtiDow6HlTE-JInJ48_97uHrMts-zFzeyCiBSQOpYnTy36MacmUFCx2ppFvBej56Mmc8Qdb8ZfRJqZnsIAdk8Lv_e6czmhEembNmZCMxLMtWfgYRLz7EZrWdNrisCVuxEe1Qw8fFW6xntd3y9dvrh8 | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20170201061 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 126: |
Line 119: |
| | |process_rule_decision_number=155511 | | |process_rule_decision_number=155511 |
| | |process_rule_decision_year=2011 | | |process_rule_decision_year=2011 |
| − | |process_rule_description=Απλούστευση και ένταξη στο σύστημα πληροφόρησης και διεκπεραίωσης των Ενιαίων Κέντρων Εξυπηρέτησης (ΕΚΕ) διοικητικών διαδικασιών αρμοδιότητας ΥΠ.Α.Α.Τ. | + | |process_rule_description=Reasons relating to the public interest, facilitation of the application submission via ΚΕP-ΕΚΕ |
| | |process_rule_gazette_doc_number=1308 | | |process_rule_gazette_doc_number=1308 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| − | |process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wFYAFdDx4L2G3dtvSoClrL8t41p22kte0HuFUDqazHcNeJInJ48_97uHrMts-zFzeyCiBSQOpYnTy36MacmUFCx2ppFvBej56Mmc8Qdb8ZfRJqZnsIAdk8Lv_e6czmhEembNmZCMxLMtW0zq1tvx71Ew1qorgm-xIAzc6UL9r5DAG_s7gqRodt1 | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20110201308 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 135: |
Line 128: |
| | |process_rule_decision_number=79 | | |process_rule_decision_number=79 |
| | |process_rule_decision_year=2007 | | |process_rule_decision_year=2007 |
| − | |process_rule_description=Το Προεδρικό διάταγμα (Π.Δ. ή π.δ.) προβλέπει τις προϋποθέσεις, την εφαρμογή ευρωπαϊκών Κανονισμών και τη διαδικασία χορήγησης έγκρισης. | + | |process_rule_description=Prerequisites and implementation of EU regulations, procedure |
| − | Το ΠΔ τροποποιήθηκε ως ακολούθως:
| + | Amendments: |
| − | Ν. 4587/2018 (ΦΕΚ Α 218), Άρθρο 16 -Τροποποίηση του άρθρου 2 του Π.Δ. 79/2007 (ορισμοί)
| + | Law 4587/2018 (GG Α 218), Article 16 |
| − | - Τροποποίηση του άρθρου 3 του Π.Δ. 79/2007 (Κτηνιατρικές Αρχές)
| + | - Amendment of Article 2 of P.D. 79/2007 (definitions) |
| − | - Τροποποίηση του άρθρου 12 του Π.Δ. 79/2007 (Επίσημοι Έλεγχοι)
| + | - Amendment of Article 3 of P.D. 79/2007 (Veterinary Authorities) |
| − | Ν. 4472/2017 (ΦΕΚ Α 74), Άρθρο 122 – Τροποποίηση του άρθρου 3 του Π.Δ. 79/2007 (Κτηνιατρικές Αρχές)
| + | - Amendment of Article 12 of P.D. 79/2007 (Formal/Official Audits) |
| − | - Τροποποίηση του άρθρου 5 του Π.Δ. 79/2007 (Καταχώριση Εγκαταστάσεων) | + | Law 4472/2017 (GG Α 74), Article 122 – Amendment of Article 3 P.D. 79/2007 (Veterinary Authorities) |
| − | - Τροποποίηση του άρθρου 6 του Π.Δ. 79/2007 (Έγκριση Εγκαταστάσεων) | + | - Amendment of Article 5 of P.D. 79/2007 (Registration of the estab-lishment) |
| − | Ν. 4235/2014 (ΦΕΚ Α 32), Άρθρο 64 παρ.11 -Κατάργηση άρθρου 11 του Π.Δ. 79/2007 (Αναστολή-Ανάκληση έγκρισης)
| + | - Amendment of Article 6 of P.D. 79/2007 (Approval of the establish-ment) |
| − | - Κατάργηση άρθρου 13 του Π.Δ. 79/2007 (Διαδικασίες επιβολής μέτρων σε περίπτωση μη συμμόρφωσης) | + | Law 4235/2014 (GG Α 32), Article 64 par.11 – Abolishment of Article 11 of P.D. 79/2007 (Revocation/Suspension of Approval) |
| − | - Κατάργηση άρθρου 29 του Π.Δ. 79/2007 (Κυρώσεις) | + | - Abolishment of Article 13 of P.D. 79/2007 (Procedures for imposing measures in case of non-compliance) |
| − | ν. 3955/2011 (ΦΕΚ Α 89), Άρθρο 11 -Μεταφορά αρμοδιοτήτων του άρθρου 3 του Π.Δ. 79/2007 από τον ΕΦΕΤ στο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και στις Κτηνιατρικές Υπηρεσίες των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης Α’ και Β’ βαθμού
| + | - Abolishment of Article 29 of P.D. 79/2007 (Penalties) |
| | + | Law 3955/2011 (GG Α 89), Article 11 – Transfer of responsibilities of Article 3 of P.D. 79/2007 from ΕFΕΤ to the Ministry of Agricultural Development and Food, and to the Veterinary Services within the local government (O.T.A. A & B level) |
| | |process_rule_gazette_doc_number=95 | | |process_rule_gazette_doc_number=95 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| − | |process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wFNA1ry4K61p3dtvSoClrL8PAiz86_C3XrtIl9LGdkF53UIxsx942CdyqxSQYNuqAGCF0IfB9HI6qSYtMQEkEHLwnFqmgJSA5WIsluV-nRwO1oKqSe4BlOTSpEWYhszF8P8UqWb_zFijGAfUkRPBno9H0qrDVMfNk7WvkPj_76YNR_MjzsPccHJ | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20070100095 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 155: |
Line 149: |
| | |process_rule_decision_number=15523 | | |process_rule_decision_number=15523 |
| | |process_rule_decision_year=2006 | | |process_rule_decision_year=2006 |
| − | |process_rule_description=Αναγκαία συμπληρωματικά μέτρα εφαρμογής των Κανονισμών (ΕΚ) 178/2002, 852/2004, 853/2004, 854/2004 και 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και εναρμόνιση της Οδηγίας 2004/41/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. | + | |process_rule_description=Required documents, procedure, responsibilities related to the approval |
| − | Συγκεκριμένα, προβλέπει τα δικαιολογητικά, τη διαδικασία, καθώς και τις αρμοδιότητες έγκρισης για την εν λόγω διαδικασία.
| + | Amendments: |
| − | Τροποποιήθηκε ως ακολούθως:
| + | - MD 1288/2017 (GG Β 1763), Article 1 – Amending Article 2 of MD 15523/2006 (Central Competent Authorities) |
| − | Υπουργική Απόφαση (Υ.Α.) 1288/2017 (ΦΕΚ Β 1763), άρθρο 1 -Τροποποίηση άρθρου 2 της Υ.Α. 15523/2006 (Κεντρικές αρμόδιες αρχές)
| + | -Abolishment of Article 4 of MD 15523/2006 (Authorization for op-eration) |
| − | - Κατάργηση άρθρου 4 της Υ.Α. 15523/2006 (Άδειες λειτουργίας) | + | - Replacement of Article 5 of MD 15523/2006 (Registration of facilities) |
| − | - Αντικατάσταση άρθρου 5 της Υ.Α. 15523/2006 (Καταχώριση Εγκαταστάσεων) | + | - Replacement of Article 6 of MD 15523/2006 (Approval of facilities) |
| − | - Αντικατάσταση άρθρου 6 της Υ.Α. 15523/2006 (Έγκριση Εγκαταστάσεων) | + | - Replacement of Article 7 of MD 15523/2006 (Conditional Approval) |
| − | - Αντικατάσταση άρθρου 7 της Υ.Α. 15523/2006 (Έγκριση υπό όρους) | + | - Replacement of Article 8 της 15523/2006 (Alterations/changes) |
| − | - Αντικατάσταση άρθρου 8 της Υ.Α. 15523/2006 (Μεταβολές) | |
| | |process_rule_gazette_doc_number=1187 | | |process_rule_gazette_doc_number=1187 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| − | |process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wFGQ40gSLPFOXdtvSoClrL870ttxUrqL033U4LPcASlceJInJ48_97uHrMts-zFzeyCiBSQOpYnTy36MacmUFCx2ppFvBej56Mmc8Qdb8ZfRJqZnsIAdk8Lv_e6czmhEembNmZCMxLMtf2rz5CoClFI4LdVI7Fy_0frN6PW08lckUjUIfm7K34Y | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20060201187 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| − | |process_rule_type=Rules of Procedure of the European Parliament | + | |process_rule_type=European Regulation |
| | |process_rule_decision_number=178 | | |process_rule_decision_number=178 |
| | |process_rule_decision_year=2002 | | |process_rule_decision_year=2002 |
| − | |process_rule_description=Καθορισμός των γενικών αρχών και απαιτήσεων της νομοθεσίας για τα τρόφιμα, για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων και τον καθορισμό διαδικασιών σε θέματα ασφαλείας των τροφίμων | + | |process_rule_description=Hygiene rules for food of animal origin, controls, harmonization of veterinary legislation with 2004/41 / EC Directive of the EP and the Council) |
| | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32002R0178&qid=1623390764799&from=EL | | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32002R0178&qid=1623390764799&from=EL |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| − | |process_rule_type=Rules of Procedure of the European Parliament | + | |process_rule_type=European Regulation |
| | |process_rule_decision_number=852 | | |process_rule_decision_number=852 |
| | |process_rule_decision_year=2004 | | |process_rule_decision_year=2004 |
| − | |process_rule_description=Υγιεινή των τροφίμων | + | |process_rule_description=Hygiene for food |
| | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:02004R0852-20090420&qid=1623390834237&from=EL | | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:02004R0852-20090420&qid=1623390834237&from=EL |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| − | |process_rule_type=Rules of Procedure of the European Parliament | + | |process_rule_type=European Regulation |
| | |process_rule_decision_number=853 | | |process_rule_decision_number=853 |
| | |process_rule_decision_year=2004 | | |process_rule_decision_year=2004 |
| − | |process_rule_description=Καθορισμός ειδικών κανόνων υγιεινής για τα τρόφιμα ζωικής προέλευσης | + | |process_rule_description=Delineation of hygiene rules for food of animal origin |
| | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:02004R0853-20210101&qid=1623390935979&from=EL | | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:02004R0853-20210101&qid=1623390935979&from=EL |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| − | |process_rule_type=Rules of Procedure of the European Parliament | + | |process_rule_type=European Regulation |
| | |process_rule_decision_number=625 | | |process_rule_decision_number=625 |
| | |process_rule_decision_year=2017 | | |process_rule_decision_year=2017 |
| − | |process_rule_description=Επίσημοι έλεγχοι και άλλες επίσημες δραστηριότητες που διενεργούνται με σκοπό την εξασφάλιση της εφαρμογής της νομοθεσίας για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές και των κανόνων για την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων, την υγεία των φυτών και τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα. | + | |process_rule_description=Official controls and other official activities conducted in order to reassure the law implementation about food, animal feed and rules concerning health and good treatment of animals, health of plants and plant protection products. |
| − | (Αντικατέστησε τους Ευρ. Κανονισμούς 854/2004 και 882/2004, οι οποίοι και καταργήθηκαν) | + | (Replaced European regulations 854/2004 and 882/2004, that were abolished) |
| | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32017R0625&from=el | | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32017R0625&from=el |
| | }} | | }} |
| Line 201: |
Line 194: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Υποβολή αίτησης | + | |process_step_title=Submission of application and of required documents |
| | |process_step_official=Other | | |process_step_official=Other |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| − | |process_step_duration_min=1 | + | |process_step_duration_min=PT2H |
| − | |process_step_duration_max=4 | + | |process_step_duration_max=PT2H |
| − | |process_step_duration_type=Hours
| + | |process_step_description=The applicant submits the required documents for the approval of the establishment to Regional Department of Rural Economy and Veterinary Medicine (DAOK). |
| − | |process_step_description=Ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει αίτηση για έγκριση της εγκατάστασης συνοδευόμενης από τα απαιτούμενα δικαιολογητικά στην Περιφερειακή Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής (ΔΑΟΚ). | |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 213: |
Line 205: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Έλεγχος πληρότητας | + | |process_step_title=On-site inspection |
| − | |process_step_official=Competent Directorate | + | |process_step_official=Working Group |
| − | |process_step_implementation=Check | + | |process_step_implementation=Inspection |
| − | |process_step_duration_min=1 | + | |process_step_duration_min=P1D |
| − | |process_step_duration_max=1 | + | |process_step_duration_max=P1M |
| − | |process_step_duration_type=Days | + | |process_step_description=When the file is complete, an on-site inspection is conducted from a special Task Force composed within the Regional Department of Rural Economy and Veterinary (DAOK) and a recommendation is made to the Head of DAOK: |
| − | |process_step_description=Η ΔΑΟΚ ελέγχει την πληρότητα των δικαιολογητικών και των υποβληθέντων στοιχείων.
| + | - If the recommendation is negative, then the Head of DAOK rejects the application and informs, without any delay, the applicant about the reasons of the rejection. |
| | + | - If the recommendation is positive, then it is forwarded to the Directorate of Food Safety of EFET, within 30 days from the date of initial request submission. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=3 | | |process_step_num_id=3 |
| − | |process_step_exit=No
| |
| − | |process_step_child=Yes
| |
| − | |process_step_previous_child_selector=2
| |
| − | |process_step_previous_child=2
| |
| − | |process_step_title=Ελλιπή Στοιχέια-Ενημέρωση Ενδιαφερόμενου
| |
| − | |process_step_official=Competent Directorate
| |
| − | |process_step_implementation=Manual Action
| |
| − | |process_step_duration_min=1
| |
| − | |process_step_duration_max=10
| |
| − | |process_step_duration_type=Days
| |
| − | |process_step_description=Σε περίπτωση που τα στοιχεία είναι ελλιπή συντάσσεται και αποστέλλεται από την ΔΑΟΚ στον ενδιαφερόμενο σχετική επιστολή και τίθεται προθεσμία 10 ημερών για την προσκόμιση των δικαιολογητικών που εκκρεμούν.
| |
| − | Σε περίπτωση που η προθεσμία παρέλθει άπρακτη τότε η αίτηση απορρίπτεται και ενημερώνεται ο ενδιαφερόμενος.
| |
| − | }}
| |
| − | {{process steps
| |
| − | |process_step_num_id=4
| |
| − | |process_step_exit=No
| |
| − | |process_step_child=Yes
| |
| − | |process_step_previous_child_selector=2
| |
| − | |process_step_previous_child=2
| |
| − | |process_step_title=Πλήρη στοιχεία-Διενέργεια αυτοψίας
| |
| − | |process_step_official=Working Group
| |
| − | |process_step_implementation=Check
| |
| − | |process_step_duration_min=1
| |
| − | |process_step_duration_max=30
| |
| − | |process_step_duration_type=Days
| |
| − | |process_step_description=Σε περίπτωση που τα δικαιολογητικά είναι πλήρη ή οι ελλείψεις έχουν καλυφθεί, πραγματοποιείται επιτόπιος έλεγχος από κλιμάκιο δύο κτηνιάτρων της ΔΑΟΚ για την διαπίστωση τήρησης των απαιτήσεων της εθνικής και ενωσιακής νομοθεσίας.
| |
| − | |process_step_note=Αρμόδιος διεκπεραίωσης: Κλιμάκιο δύο κτηνιάτρων της ΔΑΟΚ
| |
| − | }}
| |
| − | {{process steps
| |
| − | |process_step_num_id=5
| |
| − | |process_step_exit=No
| |
| − | |process_step_child=No
| |
| − | |process_step_title=Σύνταξη εισήγησης
| |
| − | |process_step_official=Working Group
| |
| − | |process_step_implementation=Manual Action
| |
| − | |process_step_duration_min=1
| |
| − | |process_step_duration_max=1
| |
| − | |process_step_duration_type=Days
| |
| − | |process_step_description=Το κλιμάκιο της ΔΑΟΚ συντάσσει σχετική εισήγηση για έγκριση ή μη της της εγκατάστασης και την προωθεί στον Προϊστάμενο της ΔΑΟΚ.
| |
| − | |process_step_note=Αρμόδιος διεκπεραίωσης: Κλιμάκιο δύο κτηνιάτρων της ΔΑΟΚ
| |
| − | }}
| |
| − | {{process steps
| |
| − | |process_step_num_id=6
| |
| − | |process_step_exit=Yes
| |
| − | |process_step_child=Yes
| |
| − | |process_step_previous_child_selector=5
| |
| − | |process_step_previous_child=5
| |
| − | |process_step_title=Αρνητική εισήγηση-ενημέρωση ενδιαφερόμενου
| |
| − | |process_step_official=Head of Organization
| |
| − | |process_step_implementation=Manual Action
| |
| − | |process_step_duration_min=1
| |
| − | |process_step_duration_max=1
| |
| − | |process_step_duration_type=Days
| |
| − | |process_step_description=Σε περιπτώσεις αρνητικής εισήγησης, τότε ο/η Προϊστάμενος/η ΔΑΟΚ απορρίπτει την αίτηση και ενημερώνεται αμελλητί ο ενδιαφερόμενος για τους λόγους απόρριψης.
| |
| − | }}
| |
| − | {{process steps
| |
| − | |process_step_num_id=7
| |
| − | |process_step_exit=No
| |
| − | |process_step_child=Yes
| |
| − | |process_step_previous_child_selector=5
| |
| − | |process_step_previous_child=5
| |
| − | |process_step_title=Θετική εισήγηση-διαβίβαση εισήγησης
| |
| − | |process_step_official=Head of Organization
| |
| − | |process_step_implementation=Manual Action
| |
| − | |process_step_duration_min=1
| |
| − | |process_step_duration_max=30
| |
| − | |process_step_duration_type=Days
| |
| − | |process_step_description=Σε περιπτώσεις θετικής εισήγησης, ο Προϊστάμενος της ΔΑΟΚ την διαβιβάζει στη Δ/νση Ασφάλειας Τροφίμων του ΕΦΕΤ, εντός τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης του ενδιαφερομένου.
| |
| − | }}
| |
| − | {{process steps
| |
| − | |process_step_num_id=8
| |
| − | |process_step_exit=No
| |
| − | |process_step_child=No
| |
| − | |process_step_title=Σύνταξη απόφασης
| |
| − | |process_step_official=Competent Directorate
| |
| − | |process_step_implementation=Manual Action
| |
| − | |process_step_duration_min=1
| |
| − | |process_step_duration_max=1
| |
| − | |process_step_duration_type=Days
| |
| − | |process_step_description=Η Διεύθυνση Ασφάλειας Τροφίμων του ΕΦΕΤ λαμβάνοντας υπόψη τη θετική εισήγηση του κλιμακίου, τα συμπληρωμένα έντυπα ελέγχου και τα αποτελέσματα νέου ελέγχου από τις Υπηρεσίες του ΕΦΕΤ (σε περίπτωση που κριθεί απαραίτητος νέος έλεγχος), συντάσσει σχετική απόφαση την οποία προωθεί για υπογραφή στον Γενικό Διευθυντή του ΕΦΕΤ.
| |
| − | }}
| |
| − | {{process steps
| |
| − | |process_step_num_id=9
| |
| − | |process_step_exit=No
| |
| − | |process_step_child=No
| |
| − | |process_step_title=Υπογραφή απόφασης από ΓΔ
| |
| − | |process_step_official=Competent General Director
| |
| − | |process_step_implementation=Signature
| |
| − | |process_step_duration_min=1
| |
| − | |process_step_duration_max=1
| |
| − | |process_step_duration_type=Days
| |
| − | |process_step_description=Ο Γενικός Διευθυντής υπογράφει το έντυπο της απόφασης και το προωθεί στον Πρόεδρο του ΕΦΕΤ.
| |
| − | }}
| |
| − | {{process steps
| |
| − | |process_step_num_id=10
| |
| − | |process_step_exit=No
| |
| − | |process_step_child=No
| |
| − | |process_step_title=Υπογραφή απόφασης από Πρόεδρο ΕΦΕΤ
| |
| − | |process_step_official=Other
| |
| − | |process_step_implementation=Signature
| |
| − | |process_step_duration_min=1
| |
| − | |process_step_duration_max=30
| |
| − | |process_step_duration_type=Days
| |
| − | |process_step_description=Ο Πρόεδρος υπογράφει την απόφαση ένα εκ των κατωτέρω αποτελεσμάτων:
| |
| − | - τη χορήγηση του αριθμού έγκρισης της εγκατάστασης
| |
| − | - την έγκρισης υπό όρους
| |
| − | - την απόρριψη της έγκρισης
| |
| − | |process_step_note=Έγκριση υπό όρους χορηγείται, εάν πληρούνται οι απαιτήσεις υποδομής και εξοπλισμού σύμφωνα με τον ΕΚ 854/2004 (άρθρο 3) και το άρθρο 7 της ΥΑ 1288/2017 (αλλά όχι το σύνολο των προϋποθέσεων της εθνικής και ενωσιακής νομοθεσίας) δύναται να χορηγηθεί έγκριση υπό όρους. Σε αυτήν την περίπτωση σε νέα επιτόπια επίσκεψη εντός τριών μηνών διαπιστώνεται εάν πληρούται το σύνολο των προϋποθέσεων για τη χορήγηση έγκρισης.
| |
| − | Η ενέργεια ολοκληρώνεται εντός 30 ημερών από την παραλαβή της εισήγησης της ΔΑΟΚ
| |
| − | }}
| |
| − | {{process steps
| |
| − | |process_step_num_id=11
| |
| | |process_step_exit=Yes | | |process_step_exit=Yes |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Ενημέρωση μητρώου και κοινοποίηση απόφασης | + | |process_step_title=Granting Approval |
| | |process_step_official=Competent Directorate | | |process_step_official=Competent Directorate |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| − | |process_step_duration_min=1 | + | |process_step_duration_min=P1D |
| − | |process_step_duration_max=1 | + | |process_step_duration_max=P1D |
| − | |process_step_duration_type=Days | + | |process_step_description=The Directorate of Food Safety of EFET takes all necessary internal actions for granting approval and if it is necessary a secondary on-site control is conducted to the establishment. |
| − | |process_step_description=Σε περίπτωση έγκρισης, πραγματοποιείται καταχώρηση στον κατάλογο εγκεκριμένων εγκαταστάσεων και η απόφαση κοινοποιείται στις Περιφερειακές Δ/νσεις του ΕΦΕΤ, της ΔΑΟΚ και τον ενδιαφερόμενο.
| + | Finally, the President of EFET signs the decision for one of the following: |
| − | |process_step_note=1. Αρμόδιος διεκπεραίωσης: Δ/νση Ασφάλειας Τροφίμων, ΕΦΕΤ
| + | - to grant the facility/establishment approval number |
| − | 2. Στο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων τηρείται ενιαίος εθνικός διαδικτυακός τόπος δημοσίευσης των καταλόγων των εγκεκριμένων εγκαταστάσεων της χώρας, όπου κάθε υπόχρεη αρμόδια αρχή ενημερώνει σε τακτική βάση για κάθε επερχόμενη μεταβολή, σύμφωνα με το πεδίο αρμοδιότητάς της.
| + | - to grant a conditional approval |
| − | 3. Μετά την έγκριση της εγκατάστασης ακολουθεί ανεξάρτητη διαδικασία γνωστοποίησης της λειτουργίας της επιχείρησης η οποία υλοποιείται μέσω του notifybyssiness.gr.
| + | - to reject the approval |
| − | }}
| + | The above decision is notified to the Regional Directorates of EFET, DAOK and the applicant. |
| − | {{process provision digital locations
| + | Notes: |
| − | |process_provision_digital_location_title=Ενιαία Κέντρα Εξυπηρέτησης - EUGO portal
| + | 1. Conditional approval is granted if the infrastructure and equipment requirements are met in accordance with EC 854/2004 (Article 3) and Article 7 of RA 1288/2017, however there are other requirements of national and EU legislation which are not met. In this case, in a new on-site visit within three months, it is ascertained whether all the requirement for granting approval are met. |
| − | |process_provision_digital_location_url=https://www.eu-go.gr/sdportal/
| + | 2. After the approval of establishment, follows another process for notifying the business operation through notifybyssiness.gr. |
| | }} | | }} |
