|
|
Line 196: |
Line 196: |
| |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
− | |process_step_title=Υποβολή αίτησης | + | |process_step_title=Application submition |
| |process_step_official=Other | | |process_step_official=Other |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
Line 202: |
Line 202: |
| |process_step_duration_max=4 | | |process_step_duration_max=4 |
| |process_step_duration_type=Hours | | |process_step_duration_type=Hours |
− | |process_step_description=Ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει αίτηση για έγκριση της εγκατάστασης συνοδευόμενης από τα απαιτούμενα δικαιολογητικά στην Περιφερειακή Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής (ΔΑΟΚ). | + | |process_step_description=The applicant submits the required documents for the approval of the establishment to Regional Department of Rural Economy and Veterinary Medicine (DAOK) |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 208: |
Line 208: |
| |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
− | |process_step_title=Έλεγχος πληρότητας | + | |process_step_title=BACK-OFFICE INTERIM ADMINISTRATIVE PROCESS STEP: Έλεγχος πληρότητας |
| |process_step_official=Competent Directorate | | |process_step_official=Competent Directorate |
| |process_step_implementation=Check | | |process_step_implementation=Check |
Line 222: |
Line 222: |
| |process_step_previous_child_selector=2 | | |process_step_previous_child_selector=2 |
| |process_step_previous_child=2 | | |process_step_previous_child=2 |
− | |process_step_title=Ελλιπή Στοιχέια-Ενημέρωση Ενδιαφερόμενου | + | |process_step_title=In case the information and data are incomplete |
| |process_step_official=Competent Directorate | | |process_step_official=Competent Directorate |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
Line 228: |
Line 228: |
| |process_step_duration_max=10 | | |process_step_duration_max=10 |
| |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
− | |process_step_description=Σε περίπτωση που τα στοιχεία είναι ελλιπή συντάσσεται και αποστέλλεται από την ΔΑΟΚ στον ενδιαφερόμενο σχετική επιστολή και τίθεται προθεσμία 10 ημερών για την προσκόμιση των δικαιολογητικών που εκκρεμούν. | + | |process_step_description=In case the information and data are incomplete, a relevant letter is prepared and sent to the applicant with a deadline of 10 days, in order to submit any pending supporting documentation. In case the deadline expires without action on behalf of the applicant, then the application is rejected, and the applicant is informed accordingly. |
− | Σε περίπτωση που η προθεσμία παρέλθει άπρακτη τότε η αίτηση απορρίπτεται και ενημερώνεται ο ενδιαφερόμενος.
| |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 237: |
Line 236: |
| |process_step_previous_child_selector=2 | | |process_step_previous_child_selector=2 |
| |process_step_previous_child=2 | | |process_step_previous_child=2 |
− | |process_step_title=Πλήρη στοιχεία-Διενέργεια αυτοψίας | + | |process_step_title=In case the file is complete |
| |process_step_official=Working Group | | |process_step_official=Working Group |
| |process_step_implementation=Check | | |process_step_implementation=Check |
Line 243: |
Line 242: |
| |process_step_duration_max=30 | | |process_step_duration_max=30 |
| |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
− | |process_step_description=Σε περίπτωση που τα δικαιολογητικά είναι πλήρη ή οι ελλείψεις έχουν καλυφθεί, πραγματοποιείται επιτόπιος έλεγχος από κλιμάκιο δύο κτηνιάτρων της ΔΑΟΚ για την διαπίστωση τήρησης των απαιτήσεων της εθνικής και ενωσιακής νομοθεσίας. | + | |process_step_description=When the file is complete, an on-site inspection is conducted from a special Task Force composed within the Regional Department of Rural Economy and Veterinary (DAOK) and a recommendation is made to the Head of DAOK: |
− | |process_step_note=Αρμόδιος διεκπεραίωσης: Κλιμάκιο δύο κτηνιάτρων της ΔΑΟΚ
| + | -If the recommendation is negative, then the Head of DAOK rejects the application and informs, without any delay, the applicant about the reasons of the rejection. |
| + | -If the recommendation is positive, then it is forwarded to the Directorate of Food Safety of EFET, within 30 days from the date of initial request submission. |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 250: |
Line 250: |
| |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
− | |process_step_title=Σύνταξη εισήγησης | + | |process_step_title=BACK-OFFICE INTERIM ADMINISTRATIVE PROCESS STEP: Σύνταξη εισήγησης |
| |process_step_official=Working Group | | |process_step_official=Working Group |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
Line 265: |
Line 265: |
| |process_step_previous_child_selector=5 | | |process_step_previous_child_selector=5 |
| |process_step_previous_child=5 | | |process_step_previous_child=5 |
− | |process_step_title=Αρνητική εισήγηση-ενημέρωση ενδιαφερόμενου | + | |process_step_title=BACK-OFFICE INTERIM ADMINISTRATIVE PROCESS STEP: Αρνητική εισήγηση-ενημέρωση ενδιαφερόμενου |
| |process_step_official=Head of Organization | | |process_step_official=Head of Organization |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
Line 279: |
Line 279: |
| |process_step_previous_child_selector=5 | | |process_step_previous_child_selector=5 |
| |process_step_previous_child=5 | | |process_step_previous_child=5 |
− | |process_step_title=Θετική εισήγηση-διαβίβαση εισήγησης | + | |process_step_title=BACK-OFFICE INTERIM ADMINISTRATIVE PROCESS STEP: Θετική εισήγηση-διαβίβαση εισήγησης |
| |process_step_official=Head of Organization | | |process_step_official=Head of Organization |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
Line 291: |
Line 291: |
| |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
− | |process_step_title=Σύνταξη απόφασης | + | |process_step_title=Granting Approval |
| |process_step_official=Competent Directorate | | |process_step_official=Competent Directorate |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
Line 297: |
Line 297: |
| |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
− | |process_step_description=Η Διεύθυνση Ασφάλειας Τροφίμων του ΕΦΕΤ λαμβάνοντας υπόψη τη θετική εισήγηση του κλιμακίου, τα συμπληρωμένα έντυπα ελέγχου και τα αποτελέσματα νέου ελέγχου από τις Υπηρεσίες του ΕΦΕΤ (σε περίπτωση που κριθεί απαραίτητος νέος έλεγχος), συντάσσει σχετική απόφαση την οποία προωθεί για υπογραφή στον Γενικό Διευθυντή του ΕΦΕΤ. | + | |process_step_description=The Directorate of Food Safety of EFET takes all necessary internal actions for granting approval and if it is necessary a secondary on-site control is conducted to the establishment. |
| + | |
| + | Finally, the President of EFET signs the decision for one of the following: |
| + | • to grant the facility/establishment approval number |
| + | • to grant a conditional approval |
| + | • to reject the approval |
| + | |
| + | The above decision is notified to the Regional Directorates of EFET, DAOK and the applicant. |
| + | Notes: |
| + | 1.Conditional approval is granted if the infrastructure and equipment requirements are met in accordance with EC 854/2004 (Article 3) and Article 7 of RA 1288/2017, however there are other requirements of national and EU legislation which are not met. In this case, in a new on-site visit within three months, it is ascertained whether all the requirement for granting approval are met. |
| + | 2.After the approval of establishment, follows another process for notifying the business operation through notifybyssiness.gr. |
| }} | | }} |
| {{process steps | | {{process steps |
Line 303: |
Line 313: |
| |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
− | |process_step_title=Υπογραφή απόφασης από ΓΔ | + | |process_step_title=BACK-OFFICE INTERIM ADMINISTRATIVE PROCESS STEP: Υπογραφή απόφασης από ΓΔ |
| |process_step_official=Competent General Director | | |process_step_official=Competent General Director |
| |process_step_implementation=Signature | | |process_step_implementation=Signature |
Line 315: |
Line 325: |
| |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
− | |process_step_title=Υπογραφή απόφασης από Πρόεδρο ΕΦΕΤ | + | |process_step_title=BACK-OFFICE INTERIM ADMINISTRATIVE PROCESS STEP: Υπογραφή απόφασης από Πρόεδρο ΕΦΕΤ |
| |process_step_official=Other | | |process_step_official=Other |
| |process_step_implementation=Signature | | |process_step_implementation=Signature |
Line 332: |
Line 342: |
| |process_step_exit=Yes | | |process_step_exit=Yes |
| |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
− | |process_step_title=Ενημέρωση μητρώου και κοινοποίηση απόφασης | + | |process_step_title=BACK-OFFICE INTERIM ADMINISTRATIVE PROCESS STEP: Ενημέρωση μητρώου και κοινοποίηση απόφασης |
| |process_step_official=Competent Directorate | | |process_step_official=Competent Directorate |
| |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |